Ce style musical urbain et plus populaire, qui a connu un succès fou en République Démocratique du Congo, a fait danser toute l’Afrique et l’Europe les années 90 et 2000. Ndombolo est un style musical au rythme assez rapide que la Rumba classique. Centré essentiellement sur le thème de l’amour, l’animation, par un jeune dit « Atalaku », y est de taille pendant que le Patron de l’orchestre cite les noms de ses sponsors ou de ses sympathisants (Phénomène Mabanga). En plus, au-delà d’un simple style musical, Ndombolo c’est aussi une dance et une manière de séduire. Mais, en en vrai dire, quelle est l’origine du Ndombolo?
Etymologiquement, Ndombolo signifie en Kikongo « demander ou solliciter ». Le lexicologue spécialiste du Lingala d’origine Congolaise(RDC) Arizona M. Baongoli nous dit que « le Ndombolo est un type de dance congolaise qui signifie littéralement « gorille » ou « chimpanzé ». En effet, les danseurs du Ndombolo déploient les mouvements de hanches, exhibent leurs derrières tout en avançant et en reculant. Ce style musical est copié de la manière dont le gorille ou le chimpanzé marche, danse ou fait ses mouvements en sollicitant les faveurs de la femelle (quand il veut s’accoupler avec).
Il est de la plus grande importance de noter que le Ndombolo est un style musical et de dance très séducteur. D’où les expressions « Ndombolo A Nlemvo » qui veut dire « demander pardon » et « Ndombolo A Zola » qui signifie demander l’amour ». C’est ainsi que Ndombolo a la connotation très sexy.
Il sied de préciser que c’est en 1997, que le Ndombolo a connu son point d’orgue avec l’album « Feu de l’amour » de l’artiste musicien Congolais(RDC) JB MPIANA. Cet Album lui avait valu le prix du « Disque d’or ». Son groupe Wenge BCBG avait un jeune Atalaku populaire, très élégant et très talentueux Toutou Kaloudji qui a lancé le cris et la danse « Ndombolo ya Solo » (le vrai Ndomolo), qui a rendu la « jeunesse folle ».
In fine, à en croire Arizona M. Baongoli, « la dance du Ndombolo était beaucoup critiquée, beaucoup la qualifiant d’obscène. Il y a eu plusieurs tentatives de la prohiber en RD. Congo, au Cameroun et au Mali”. (Source: Shot notes on Ndombolo. Arizona M. Baogoli, “Meaning, expressions and some shots notes on Ndombolo” in Lingala Leaner’s Dictionary:Lingala-English/English-Ligala.© Arizona M. Baongoli, Congomam Publishers, University of Eastern Africa, Baraton, Eldoret Kenya 2011).
MM
