Devoir de Mémoire : Mieux vaut un œuf dans la bouche qu’une poule dans le poulailler, dit un proverbe Africain, et peut-être cette dame se dit-elle, (il vaut mieux téter/sucer la vache soi-même que la traire ? Elle n’y va pas par quatre chemins, d’ailleurs); « Elle vient se régaler directement à la source en tirant le lait de la vache par sa propre bouche, et cela lui va directement dans le ventre, elle veut gagner du temps »
Pas question pour elle d’aller chercher un contenant pour récupérer son lait ni de passer du temps à le traiter ou à le conditionner avant

