KONGOLISOLO
Actualité

La tradition et la littérature orales sont une source historique par excellence dans les sociétés Noires/Africaines traditionnelles : depuis les temps immoraux, la tradition orale a occupé une place prépondérante dans la culture Noire/Africaine à tel point qu’elle a toujours été une méthode d’éducation par excellence pour l’histoire de peuples

Par définition, la tradition orale s’entend comme l’ensemble des valeurs et des savoirs transmis de génération en génération par le biais de la parole à laquelle s’identifie un groupe social. Selon l’historien Joseph Ki Zerbo, « C’est l’ensemble de tous les témoignages transmis oralement par un peuple sur son passé. C’est le patrimoine culturel de ces peuples ainsi transmis de cette façon ».

La littérature orale, quant à elle, est une discipline qui vise à saisir le sens des textes oraux. Eno Belinga le définit comme « L’utilisation esthétique du langage non écrit d’une part; et d’autre part, toutes les connaissances qui s’y rapportent ».

La parole dans la société Noire/Africaine : c’est par la parole que s’exprime la tradition orale. De toutes les créatures, l’homme est le seul à avoir le privilège d’être doté de la parole. En Afrique, ce don a des avantages et des conséquences fâcheuses. Dans les sociétés traditionnelles Noires/Africaines, la parole avait une valeur, un poids. Aujourd’hui encore, c’est un moyen de transmission du savoir et de l’histoire dans les sociétés traditionnelles Noires/Africaines.

La parole c’est le pouvoir :  dit-on partout en Afrique. La parole ne s’envole pas comme on dit dans la culture Occidentale. Mais, en Afrique Noire, une parole prononcée a autant de valeur, de force qu’une parole écrite.

L’importance de la personne était relative à la parole qui sortait de sa bouche. Car, « Celui qui sait parler n’est jamais pauvre », selon plusieurs peuples Noirs/Africains. C’est pourquoi le proverbe bambara dit : « L’homme n’a pas de queue, il n’a pas de crinière, le point de prise de l’homme est la parole de sa bouche ». Et même le Tamasheq dit : « Votre premier ennemi est votre bouche ». Aussi, disent les Bosso, « Votre langue peut vous mener à un endroit où vos pieds ne sont jamais arrivés. » Et un proverbe Nande et Konzo (des peuples de l’Est de la R D Congo et de l’Ouest de l’Ouganda) dit : « Un homme ne joue pas avec la parole, mais avec un bâton ».

La tradition

Articles similaires

Laisser un Commentaire