Officiellement, le régime de Mobutu voulait rompre avec l’héritage colonial :
- Léopoldville, la capitale, devenait : « Kinshasa »; Kinshasa, serait venu du mot « Insasa », qui signifie petit marché en « Teke ».
- Elisabethville (deuxième ville du pays) devenait : Lubumbashi.
- Stanleyville (troisième ville) devenait : Kisangani.
- Coquilhatville devenait : Mbandaka.
- Luluabourg devenait : Kananga.
- Paulis devenait : Isiro.
- Baningville devenait : Bandundu.
Notez que quelques années avant l’indépendance (en 1960) et lors du recours à l’authenticité (en 1971), d’autres villes avaient été/ont été débaptisées :
- Jadotville était devenu : Likasi.
- Costermansville était devenu : Bukavu (en 1953).
- Thysville était devenu : Mbanza-Ngungu (en 1961).
- Albertville était devenu : Kalemie.
- Port-Franqui était devenu : Ilebo.