La plus ancienne version connue se trouve dans l’appendice d’un traité arabe du VIe siècle. Traduite en latin au XIIe siècle, elle fut commentée par de nombreux alchimistes au Moyen-Âge et surtout à la renaissance. Ce qui frappe à la lecture des 15 tablettes de Thot, c’est leur incroyable modernisme.
On y découvre des notions scientifiques récemment redécouvertes par la physique quantique, notamment concernant les multivers de dimensions parallèles, les polarités magnétiques des corps célestes et des atomes, le champ énergétique autour de la Terre (ceinture de Van Allen), les explications de l’espace-temps, l’histoire des visites de planètes extraterrestres et des rencontres avec d’autres races extraterrestres, le pouvoir de la conscience sur la matière, la fonction première de la grande pyramide de Gizeh.
L’histoire des Atlantes décrit également la migration de survivants de l’Atlantide vers l’Afrique/l’Égypte, et une incroyable prophétie concernant le fait que les ruines d’une cité submergée remonteraient un jour à la surface de la Terre suite à un tremblement de terre.