La légende que comporte ce tirage est d’ailleurs erronée puisqu’elle indique que la scène se situe à Dakar. Pour en avoir le cœur net j’ai essayé de savoir où la photo avait été prise ? … Il s’agit en fait du croisement de l’avenue Blaise Diagne (rue Royale / de la Mosquée à l’époque) et de la rue Seydou Tall (ex rue Potin / de la Mairie).
Le bâtiment situé au centre de l’image est l’actuel hôtel « La Maison Rose » et le photographe était posté à l’étage d’un bâtiment (gendarmerie) remplacé par l’hôtel « La Résidence ».
Le cortège provenait du quai Roume (ex quai du Fleuve / Malavois), a obliqué à gauche dans la rue Khalifa Ababacar Sy (ex rue Nationale / d’Orléans / André Lebon) puis s’est dirigé vers la place Faidherbe pour rejoindre la direction de l’artillerie (actuel collège Dugay Clédor) où Samory fut détenu quelque temps avant sa déportation.
